L’objectif de ce document est de vous fournir les informations dont vous avez besoin pour vous protéger, ainsi que protéger vos proches, tous nos patients et l’ensemble de notre personnel contre la propagation de la COVID-19 et d’autres virus ou bactéries nuisibles.
Lorsque vous aurez terminé de lire ce document :
Veuillez noter que le nombre et la durée des visites des partenaires de soins essentiels pourraient être limités afin de contrôler le nombre de personnes présentes à l’hôpital en même temps. Nous vous remercions de votre coopération.
Les équipements de protection individuelle (EPI) sont des vêtements ou des équipements conçus pour protéger votre corps contre les blessures ou les infections. À l’hôpital, les EPI peuvent comprendre une blouse, des gants, un masque, des lunettes de protection ou un écran facial. Il est très important de protéger vos yeux, votre nez et votre bouche, car c’est par là que les germes pénètrent dans le corps.
La prévention et lutte contre les infections est un terme qui désigne les mesures visant à empêcher la propagation des germes. Vous pourriez entendre ce terme lorsque vous êtes à l’hôpital. La distanciation physique, le dépistage des maladies, la désinfection des objets, le port de masques et la limitation des contacts sociaux étroits sont des exemples de prévention et de lutte contre les infections.
Le virus à l’origine de la COVID-19 se propage facilement entre les personnes. Elles peuvent le propager sans s’en rendre compte. La COVID-19 se propage par de petites gouttelettes qui sortent de la bouche ou du nez. Lorsqu’une personne infectée par la COVID-19 éternue, tousse ou se touche le nez, la bouche ou les yeux, puis touche une surface ou une autre personne, elle peut propager le virus. Tapez « Perley Rideau help stop the spread » dans votre navigateur pour voir une vidéo (en anglais) qui montre à quel point la COVID-19 peut se propager facilement.
Se laver les mains souvent et correctement est l’un des meilleurs moyens de réduire la propagation de la COVID-19.
Comment se laver les mains avec de l’eau et du savon :
Comment nettoyer vos mains avec un désinfectant pour les mains à base d’alcool :
Tapez « La santé d’Ottawa est entre vos mains » dans votre navigateur pour voir une vidéo qui montre comment se laver les mains correctement.
Assurez-vous de vous laver les mains avec un désinfectant à base d’alcool avant d’entrer dans la chambre du patient et après l’avoir quittée.
Le port d’un masque ou d’un écran facial est un autre moyen de prévenir la propagation de la COVID-19. Au Royal, tout le monde doit porter un masque ou un écran facial en tout temps. Le masque doit couvrir complètement votre bouche et votre nez. Lavez-vous les mains avant de mettre un masque et à nouveau avant de l’enlever. Ne tirez pas le masque sous votre menton et ne le laissez pas pendre d’une oreille. Tapez « COVID-19 : Comment bien porter le masque non médical ou le couvre-visage » dans votre navigateur pour voir une vidéo qui montre comment mettre et enlever un masque correctement.
Il peut arriver que vous deviez porter des EPI supplémentaires à l’hôpital. Il peut s’agir d’une blouse, d’une visière ou de gants. L’hôpital vous fournira ces articles. Un fournisseur de soins de santé vous montrera comment les enlever en toute sécurité. Parlez à un membre de l’équipe de soins de votre proche avant de porter des EPI supplémentaires.
Dans des circonstances exceptionnelles, par exemple en cas de flambée épidémique ou d’autres problèmes de santé et de sécurité, il pourrait être nécessaire de limiter les visites des partenaires de soins essentiels.
IMPORTANT : Les visites en personne présentent un plus grand risque. Nous devons travailler ensemble pour assurer la sécurité de tous les patients, du personnel et des partenaires de soins essentiels. Les partenaires de soins essentiels peuvent aider à veiller à la sécurité de tous à l’hôpital en :
Nous vous remercions de votre coopération.
L’objectif de ce document est de vous fournir les informations dont vous avez besoin pour vous protéger, ainsi que protéger vos proches, tous nos patients et l’ensemble de notre personnel contre la propagation de la COVID-19 et d’autres virus ou bactéries nuisibles.
